NOTICE TO COMPETITORS
Water Points – Service Paddock

All competitors are hereby informed that it is not permitted to fill or refill service trucks using the water points provided by the Organiser.

Service trucks must enter the Service Paddock with their water tanks already filled. The water points provided by the Organiser are intended only for occasional use and for the needs foreseen during the event.

These water points are not designed or equipped for intensive use or for filling service trucks.

For water supply to ZA (Service Area) trucks, competitors must contact the Reguengos de Monsaraz Fire Brigade Central, request the service and make the corresponding payment directly to the Fire Brigade.

Reguengos de Monsaraz Fire Brigade
+351 266 502 228

All competitors are kindly requested to comply with this instruction in order to ensure the availability and proper operation of the water supply system for all users.

The Organiser thanks everyone for their understanding and cooperation.

COMUNICADO AOS CONCORRENTES
Pontos de Água – Paddock de Assistência

Informa-se todos os concorrentes que não é permitido o abastecimento dos camiões de assistência nos pontos de água disponibilizados pela Organização.

Os camiões de assistência deverão entrar no Paddock de Assistência já devidamente abastecidos, devendo os pontos de água disponibilizados pela Organização ser utilizados apenas de forma pontual e para as necessidades previstas durante o evento.

Os referidos pontos não estão dimensionados nem preparados para um uso intensivo ou para o abastecimento de camiões de assistência.

Para o abastecimento de camiões da ZA, os concorrentes deverão contactar a Central dos Bombeiros de Reguengos de Monsaraz, solicitar o serviço e efetuar o respetivo pagamento diretamente aos Bombeiros.

Bombeiros de Reguengos de Monsaraz
+351 266 502 228

Solicita-se a colaboração de todos os concorrentes no cumprimento desta indicação, de forma a garantir a disponibilidade e o correto funcionamento da rede de abastecimento de água para todos os utilizadores.

A Organização agradece a compreensão e colaboração de todos.