Please note that all Qualifier awards, including Saturday events, will be available for pickup at the welcome desk outside the dining area. Please pick up your awards before departing Quebec City! — Veuillez noter que toutes les récompenses des épreuves de Qualifications, y compris celles des épreuves du samedi, pourront être retirées à la table d'accueil situé à l'extérieur du foyer. N'oubliez pas de récupérer vos récompenses avant de quitter Québec !