We've been asked by the facility to please request that you be careful about the way you set up as a group upstairs on the track. For safety considerations, we all need to work together to make sure that no group/club takes up the entire width of the track and that there is always room for people to get through in case there is need for an evacuation. Thanks in advance for your cooperation.
---
Nous avons été priés par l'administration de la piscine de vous demander de faire attention à la manière dont vous vous installez en groupe à l'étage sur la piste de course. Pour des raisons de sécurité, nous devons tous travailler ensemble pour nous assurer qu'aucun groupe/club n'occupe toute la largeur de la piste et qu'il y a toujours de la place pour que les gens puissent passer en cas de besoin d'évacuation. Merci d'avance pour votre collaboration.
back to event