Benvolguts pilots, Durant els entrenaments s’ha detectat una incidència en el sistema de transmissió de dades del live timing, que ha provocat errors puntuals en la visualització dels dorsals en temps real. Volem informar-vos que el sistema de cronometratge intern ha funcionat correctament en tot moment, i per tant els temps registrats i els resultats oficials no s’han vist afectats en cap cas. Un cop detectada la incidència, s’ha procedit a la seva resolució, restablint correctament la connexió entre el sistema de cronometratge i la plataforma de live timing. Des d’aquell moment, la informació s’està mostrant de manera correcta i la classificació final reflecteix fidelment els resultats oficials. Disculpeu les possibles molèsties que aquesta incidència hagi pogut causar en la visualització en directe. Gràcies per la vostra comprensió. Estimados pilotos, Durante los entrenamientos se ha detectado una incidencia en el sistema de transmisión de datos del live timing, provocando errores puntuales en la visualización de los dorsales en tiempo real. Queremos informarle que el sistema de cronometraje interno ha funcionado correctamente en todo momento, y por tanto los tiempos registrados y los resultados oficiales no se han visto afectados en ningún caso. Una vez detectada la incidencia, se ha procedido a su resolución, restableciendo correctamente la conexión entre el sistema de cronometraje y la plataforma de live timing. Desde ese momento, la información se está mostrando de forma correcta y la clasificación final refleja fielmente los resultados oficiales. Disculpad las posibles molestias que esta incidencia haya podido causar en la visualización en directo. Gracias por su comprensión. Dear drivers, During training, an incident was detected in the live timing data transmission system, which caused occasional errors in the display of the numbers in real time. We would like to inform you that the internal timing system has worked correctly at all times, and therefore the recorded times and official results have not been affected in any way. Once the incident was detected, it was resolved, correctly re-establishing the connection between the timing system and the live timing platform. Since that moment, the information is being displayed correctly and the final classification faithfully reflects the official results. We apologize for any inconvenience this incident may have caused in the live display. Thank you for your understanding.