ENG: Malle Moto - Equipment Check Announcement Dear Malle Moto riders, This is a reminder that, according to the regulations published on Sportity, an official equipment check will take place tomorrow 24.8. at 09:00. Please ensure the following: You personally present your Malle Moto boxes for inspection. All fuel canisters must be placed outside of the park fermé during the event. Thank you for your cooperation and good luck with the race! _____ DE: Malle Moto – Ankündigung zur Ausrüstungskontrolle Liebe Malle Moto Fahrer, gemäß den auf Sportity veröffentlichten Regeln findet morgen 24.8. um 09:00 Uhr eine offizielle Ausrüstungskontrolle statt. Bitte beachten: Jeder Fahrer muss seine eigenen Malle Moto Boxen persönlich zur Kontrolle vorzeigen. Alle Benzinkanister müssen sich während der Veranstaltung außerhalb des Park Fermé befinden. Vielen Dank für eure Mitarbeit und viel Erfolg beim Rennen!