Please note that we will be starting the medal ceremonies immediately after the conclusion of each session. We kindly ask that medalists please congregate behind the stage as the last athlete of the session is swimming, in full team uniform, so we can start promptly. -- Veuillez noter que nous allons débuter les cérémonies de médailles immédiatement après le fin de chaque session. Nous prions les médaillé.e.s de se présenter derrière la scène pendant la dernière routine de la session, en uniforme d'équipe, pour pouvoir débuter rapidement.